Terms
DRAFT STRUCTURE – not legal text. To be replaced by the client's legal counsel before launch.
Nature of the service
AEVUM Japan provides coordination and private travel services. We are not a medical provider and do not give medical advice, diagnosis or treatment recommendations. All medical decisions, including suitability for treatment, are made by the licensed clinic and its doctors.
Website content
Information on this site is general and does not promise any medical result. Clinic information is provided by the clinic and shown with the date it was last checked.
Fees
Our fees are quoted in a written proposal and are separate from any clinic fees. Payment milestones, cancellation and refund rules are set out in your proposal and apply as accepted.
Medical evaluation
Treatment is never confirmed until the clinic confirms it. If the clinic advises against treatment, treatment arrangements stop and fees are handled according to your accepted proposal.
Limits of responsibility
To the extent permitted by law, we are responsible for the coordination and travel services we agree to provide. We are not responsible for medical outcomes or for decisions made by clinics. These terms are governed by the laws of Japan.